Páginas

musica

domingo, 20 de dezembro de 2009.
Com sou uma twilight fan assumida (apesar de não ter comprado o diário da Catherine, mas eu compre o imperio dos vampiros, e isso é bom), obviamente tenho as trilhas sonoras dos dois filmes, infelizmente achei a primeira melhor, mas the killers é demais para meu pequeno e mortal coraçãozinho...
White demon love songs é com certeza uma das musicas mais perfeitas que eu já ouvi, (tirando as do Rob e as do Muse), por isso resolvi coloca-la no meu blog, com tradução:

White demon love song (canção romantica do demonio branco)-the killers

White demon love song down the hall
White demon shadow on the road
Back up your mind, there is a call
He isn't coming after all
Love this time
She likes the way he sings
White demon love song's in her dreams

White demon, where's your selfish kiss?
White demon sorrow will arrange
Let's not forget about the fear
Black invitation to this place that cannot change
While strangely holy, come for a rain

(darling)

White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?

Let us be in love
(let us be in love)
Let's do old and grey
(let's do old and grey)
I won't make you cry
(I won't make you cry)
I will never stray
(I will never stray)
I will do my part
(I will do my part)
Let us be in love tonight

White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?

(stand it anymore, darling)
(stand it)

(I can't stand it anymore, darling)
(stand it)

TRADUÇÃO
Canção romântica do demônio branco no corredor
Sombra do demônio branco na estrada
Volte para dentro de sua mente, há uma chamada
Ele não virá, afinal
Adoro essa hora
Ela gosta do jeito que ele canta
A canção romântica do demônio branco está nos sonhos dela

Demônio branco, onde está o seu beijo egoísta?
Demônio branco, a tristeza vai se virar
Não vamos esquecer o medo
Um convite negro para este lugar que não pode mudar
Embora estranhamente santo, venha para a chuva

(Querido)

Demônio branco, amplia a extensão do seu coração.
Demônio branco, quem vão deixar seus amigos?
Demônio branco, amplia a extensão do seu coração.
Demônio Branco, que vão deixar seus amigos?

Vamos nos apaixonar
(Vamos nos apaixonar)
Vamos até ficarmos velhinhos
(Vamos até ficarmos velhinhos)
Eu não vou fazer você chorar
(Não vou fazer você chorar)
Eu nunca vou sair por aí
(Eu nunca vou sair por aí)
Eu vou fazer a minha parte
(Vou fazer a minha parte)
Vamos nos apaixonar essa noite

Demônio branco, amplie a extensão do seu coração.
Demônio branco, quem deixou os seus amigos irem?
Demônio branco, amplie a extensão do seu coração.
Demônio Branco, quem deixou os seus amigos irem?

(Não aguento mais, querida)
(Não aguento)

(Eu não aguento mais, querida)
(Não aguento)

3 comentários:

Anônimo disse...

adoro vampiros sou facinada por eles me recuedo de tudo mio sonho es una cosa de vampi não durmo a noite vago em uma net muito asombradora procuro pessoas e fujo dos casadores de vampiros .. meu unico fracaço eh o amor .. esta seria minha saga ........

Anônimo disse...

meu nome é leticia este eh meu msn vampirasexy34@hotmail.com

Lily disse...

Olá Leticia!!
Obrigada por seguir o meu blog!!!
Beijos

Postar um comentário

Comente... dê sua opinião e faça uma blogueira feliz :)
Beijos e obrigada!!!!
*-*